传说中的桃花好象出现了……
但是好象有点烂……
于是很——

囧

……
且待俺静观其变。

那么来介绍一下今年夏天菜园计划的主角好了。
先回顾一下历史：
前年种了薰衣草，茂盛地长了两大盆却开花未果。回国一趟后枯死一半，另一半疏于打理却顽强不息。最后搬家之时弃于野地，但求其自生自灭。
去年种了野草莓，刚开始充满了爱。开花结果也算是尝到了几颗。后来因为自己陷入低谷也懒得给之浇水，又不像薰衣草当年可以接受自然雨水，结果干旱而死。

今年的计划是圣女果，也就是小西红柿。

下种已有十日。四颗种子都成功发芽，长势喜人。可就在这万物欣欣向荣之际……
昨天我失手打翻发芽用的容器，带着四棵小苗的培养基在空中翻滚了3圈以后侧身落地，最高的一棵小苗不幸拦腰折断——
好吧，没断开，还连着一层细胞壁。但是已经完全无法站起来了。
然而今天回来一看，本来已经倒掉的只连着一层细胞壁的小苗却顽强不屈地抬起了头。虽然大半身都朝下，两片小叶子却顽固地冲着阳光朝上弯了过来。
真不愧是四棵里面最先破土的老大哥。
于是感动之余找来根牙签给它做了骨折复位固定手术。但愿今后它长茎干的时候，能把那地方重新长回去。

顺便一提，这4个家伙的名字分别叫做Keita、Keiko、Kei、Ken。骨折的是老大哥Keita。

今天磨铁的编辑跟俺说：

《猫的上帝》版权我拿到了，你的翻译能跟上么？

于是我表示震惊：口湖，这也太效率了！有代理公司就是不一样！

然而比较悲哀的消息是由于现在手中积压三国志两本，再乐观最快也得要到6月底才能译完。
（老实说这两本三国志能不能在5月底搞完都是大问题）

看来这三个月是清闲不了了。